- darüber
- dar'yːbər adv(örtlich) por encima, encima
darüber stehen (fig) — estar por encima de
darüber hinaus — además, encima
darüber ['da:rybɐ, da'ry:bɐ]Adverb1 dig(räumlich) encima; die Wohnung darüber steht leer la vivienda de arriba está vacía; darüber stehen (bildlich) estar por encima2 dig(mehr) más; darüber hinaus möchte ich noch bemerken, dass ... además quisiera resaltar que...3 dig(zeitlich) en esto, mientras tanto; darüber verging die Zeit en esto se nos pasó el tiempo4 dig(über eine Angelegenheit) de esto, sobre esto; er hat sich darüber beschwert se quejó de esto; darüber nachdenken pensarloAdverbdarüber Adverb1. [über die Angelegenheit] sobre esoer hat sich darüber beklagt se ha quejado (de eso)2. [räumlich - über etw] encima[ - über etw hinweg] por encimadarüber hinaus (figurativ) ademásdarüber sind wir hinaus lo (femenino la) hemos pasado3. [zeitlich] mientras tanto, con eso4. [über dem Maß]drei Kilo und darüber tres kilos y pico1.90 m oder/und darüber 1.90 m o/y más
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.